“O DIÁRIO DE ANNE FRANK”: EDIÇÃO ESPECIAL APROXIMA JOVENS DA HISTÓRIA E MARCA OS 80 ANOS DA MORTE DA AUTORA

A NOVA VERSÃO APRESENTA TRADUÇÃO DIRETA DOS MANUSCRITOS ORIGINAIS EM HOLANDÊS E PROJETO GRÁFICO INOVADOR
}

01.09.2025

Divulgação

Um dos testemunhos mais comoventes do século XX, “O Diário de Anne Frank chega às mãos do público jovem em uma edição completamente repaginada. Com tradução direta dos manuscritos originais em holandês, o livro ganha versão de luxo do selo Via Leitura, do Grupo Editorial Edipro, que preserva a força da escrita da autora e a atualiza em formato e linguagem acessíveis às novas gerações de leitores.  

LIVRO SOBRE EXTERMÍNIO DE PADRES EM CAMPO DE CONCENTRAÇÃO NAZISTA CHEGA AO BRASIL

Além do texto integral da versão B do diário, uma reescrita feita por ela mesma, com linguagem mais literária e estruturada, o volume traz uma galeria de fotos que ajuda a contextualizar a trajetória da família Frank, tornando a experiência de leitura ainda mais imersiva e sensível. As imagens ampliam o alcance da obra e promovem conexões emocionais com a história real por trás das palavras de Anne

O diário é um documento histórico poderoso, escrito por uma adolescente escondida com familiares durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial. O relato revela o cotidiano de medo, esperança e amadurecimento sob circunstâncias extremas. A edição busca aproximar esse conteúdo dos jovens, mostrando que os horrores do conflito ainda ecoam no presente. 

“Hoje eu só tenho notícias ruins e deprimentes para contar. Muitos dos nossos conhecidos judeus estão sendo levados em grupos. A Gestapo está os tratando de maneira muito bruta e levando-os em trens de gado até Westerbork, o grande campo de judeus em Drente. (…) É quase impossível escapar, as pessoas no campo ficam estigmatizadas por causa de suas cabeças raspadas e muitas também por sua aparência judia”. (O Diário de Anne Frank, p. 46).

 

Com projeto gráfico marcante e elementos visuais que dialogam com o universo juvenil, como desenhos, anotações, rabiscos e destaque de conteúdos importantes, o lançamento tem a estética de um diário, ao mesmo tempo em que reforça o compromisso com a memória e a educação. Em tempos de intolerância e conflitos renovados ao redor do mundo, revisitar os registros de Anne é um convite à empatia, à reflexão e à valorização dos direitos humanos. 

A nova versão de “O Diário de Anne Frank é mais do que uma homenagem literária no momento em que sua morte completa 80 anos: é uma ponte entre passado e futuro. O livro, consolidado como um clássico necessário, continua a iluminar consciências e inspirar resistências por meio da força da escrita e da esperança. 176 páginas. R$ 59,90.

Sua notícia no Pepper?

Entre em Contato

Siga o Pepper

Sobre o Portal Pepper

O Pepper é um portal dedicado exclusivamente ao entretenimento, trazendo ao internauta o que há de mais importante no segmento.

Diferente de outros sites do estilo, no Pepper você encontrará notícias sobre música, cinema, teatro, dança, lançamentos e várias reportagens especiais. Por isso, o Pepper é o portal de entretenimento mais diversificado do Brasil com colunistas gabaritados em cada editoria.